Die Bundesminister
Guttenberg und
Schavan konnten beim Verfassen ihrer Doktorarbeit kaum wissen, wie leicht einige Jahre später mit einer geeigneten Software die Plagiate in ihren Doktorarbeiten aufgefunden werden können. Der Maler
Caspar David Friedrich konnte vor über 200 Jahren nicht die leiseste Ahnung haben, auf welche Weise die
Textquellen zu seinen Bildern in ferner Zukunft einmal aufgespürt werden können. Der Bild zu Text Vergleich ist aufwändiger als der Text zu Text Vergleich, weil zu den Bildinhalten erst Wortmarker für das Textmining ermittelt werden müssen und die Sachverhalte weitaus komplexer sind. Aber letztlich wird auch hier die Absicht des
idea copying deutlich und es lässt sich auch über Einzelergebnisse trefflich streiten.
Ein simples Beispiel zeigt das Gemälde der
Abend nach dem Text
De la composition des paysages des Rousseaus-Freundes und
Schöpfer des Parks von Ermenonville, Marquis René Louis de Girardin:
„Die Massen von Bäumen, wo
das Licht durchschimmert, unter welchen das Auge einen angenehmen Spazierweg
erblickt; große Flächen von Wiesen, deren Grün von durchsichtigen Schatten des
Abends verschönert wird [...] leichte Gründe von lieblicher Gestalt und
dunstiger Farbe [...]. Es scheint in diesen Augenblicken, als wenn die Sonne,
bereit den Horizont zu verlassen, vor ihrem Abschiede erst gern die Erde mit
dem Himmel vermähle [...].“
Textgegenstände werden hier als Bildgegenstände ausgeführt – einschließlich des „Auges“ in Gestalt zweier
Spaziergänger auf dem Wanderweg.
 |
| Caspar David Friedrich: Der Abend. Um 1821, Öl auf Leinwand, 22,3 x 31
cm, Hannover, Niedersächsisches Landesmuseum |
